lễ tiết Tiếng Trung là gì

• 礼节 <表示尊敬、祝颂、哀悼之类的各种惯用形式、如鞠躬、握手、献花圈、献哈达、鸣礼炮等。>
  过节儿 <待人接物时所应重视的礼节或手续。>
  

• lễ     大典 lễ thành lập nước. 开国大典。 典; 仪式 lễ lớn ; lễ long trọng 盛典。 lễ...
• tiết     卨 ...

• 按照孔子的说法，音乐需要以礼节为重。
  Theo Khổng Tử, nhạc cần phải lấy lễ tiết làm trọng.
• 这是礼节，这个地方我们也要学。
  Ðây là lễ tiết, chỗ này chúng ta cũng phải học theo.
• 按照孔子的说法，音乐需要以礼节为重。
  Theo Khổng Tử, âm nhạc cần phải lấy lễ tiết làm trọng.
• 美国也是个注重礼节和尊重差异的国家。
  Nước Mỹ cũng là quốc gia chú trọng lễ tiết và tôn trọng sự khác biệt.
• 「拥抱只是一般礼节而已，不需要太吃惊吧？」
  “Ôm chỉ là bình thường lễ tiết mà thôi, không cần rất giật mình đi?”
• 礼节，这也是做一个榜样给人看，「礼」不可废。
  Lễ tiết, đây cũng làm một hình dáng cho người ta coi, ‘Lễ’ này chẳng thể bỏ.
• 没想到郑康成三百杯酒喝下去之後，小小的礼节都不失。
  Nào ngờ Trịnh Khang Thành sau khi uống xong ba trăm ly, một lễ tiết nhỏ cũng không thất.
• 他现在去拜年，当然不是为了那些吃的，而是出于礼节。
  Hắn bây giờ đi chúc tết, dĩ nhiên không phải vì kia một ít thức ăn, mà là từ lễ tiết.
• 她说，那是仪式
  Họ nói đó là lễ tiết.
• 不要在吃饭的时候説过多的话语，这也是贵族的礼节。
  Không muốn tại lúc ăn cơm đã từng nói qua nhiều đích thoại ngữ, đây cũng là quý tộc lễ tiết.